top of page
ืคื•ืกื˜ื™ื ืื—ืจื•ื ื™ื
ืืจื›ื™ื•ืŸ
ืขืงื‘ื• ืื—ืจื™ื ื•
  • Facebook Basic Square
  • Google+ Basic Square
  • ืื•ืจื™ื” ืžื•ื™ืืœ

ื”ืฉื™ื ื•ื™ ืฉืขื•ื‘ืจ ืชื—ื•ื ื‘ืจื™ืื•ืช ื”ื ืคืฉ - 2017

ืคืจื•ืœื•ื’

ื”ืžืืžืจ ื ื›ืชื‘ ื‘ืžื˜ืจื” ืœืืคืฉืจ ื”ืกืชื›ืœื•ืช ืจื—ื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืžื–ื• ืฉืžืฉืชืงืคืช ื‘ืกื™ืงื•ืจ ื”ืชืงืฉื•ืจืชื™ ื”ืžืžื•ืฆืข ื‘ื›ืœ ื”ื ื•ื’ืข ืœืชื—ื•ื ื‘ืจื™ืื•ืช ื”ื ืคืฉ; ื•ื›ื“ื™ ืœื”ืขืœื•ืช ืฉืืœื•ืช ื—ืฉื•ื‘ื•ืช ืฉืฆืจื™ื›ื•ืช ืœื”ื™ืฉืืœ ื‘ืื•ืคืŸ ืชื›ื•ืฃ ื•ื‘ื”ื™ืจ ื™ื•ืชืจ. ื”ืžืืžืจ ืžื•ืจื›ื‘ ืžื—ืžื™ืฉื” ืกืขื™ืคื™ื. ื”ืกืขื™ืฃ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืžืขื‘ื™ืจ ืืช ื”ืžืกืจ ื”ืžืจื›ื–ื™. ืืจื‘ืขืช ื”ืกืขื™ืคื™ื ื”ื‘ืื™ื ืžื ื™ื—ื™ื ืืช ื”ื™ืกื•ื“ื•ืช ืœื—ืœืง ืžื”ื˜ืขื ื•ืช ื‘ืกืขื™ืฃ ื”ืจืืฉื•ืŸ, ื•ืžืจื—ื™ื‘ื™ื ืืช ื”ื ืจื˜ื™ื‘ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื“ื•ื’ืžืื•ืช ืžื”ืฉื˜ื—, ื™ื“ืข ื•ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืฉืœ ืื ืฉื™ ืžืงืฆื•ืข, ืžื—ืงืจื™ื ื•ื“ื•"ื—ื•ืช.

1. ื‘ืœื‘ ืฉืœื

ืื“ื ืฉื–ื›ื™ืชื™ ืœื”ื›ื™ืจ ืกื™ืคืจ ืœื™ ืขืœ ื”ื”ืชืงืฃ ื”ืคืกื™ื›ื•ื˜ื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœื•. ื–ื” ืงืจื” ื›ืฉื”ื™ื” ื—ื™ื™ืœ ื•ืžืฆื ืืช ืื—ื™ื• ืชืœื•ื™ ื‘ื‘ื™ืช. ื‘ื”ืžืฉืš, ืกื™ืคืจ, ื”ืคืกื™ื›ื•ื–ื” ืฉื—ื•ื•ื” ืœื ื’ืจืžื” ืœื—ื™ื™ื• ืœืงืจื•ืก ืืœื ื“ื•ื•ืงื ื”ืฆื™ืœื” ืื•ืชื•. ื”ื™ื ืืคืฉืจื” ืœื• ืœืžืฆื•ื ื”ืจืžื•ื ื™ื” ื•ื”ื™ื’ื™ื•ืŸ ืคื ื™ืžื™ ื‘ืชื•ืš ืžืฆื™ืื•ืช ื ื˜ื•ืœืช ื—ืžืœื”.

ืคืกื™ื›ื•ื–ื”, ืขืœ ืคื™ ื”ื”ื’ื“ืจื” ื”ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ืช, ื”ื•ื ืžืฆื‘ ืฉืžืื•ืคื™ื™ืŸ ื‘ืื•ื‘ื“ืŸ ืงืฉืจ ืขื ื”ืžืฆื™ืื•ืช. ืืคื™ื–ื•ื“ื” ืคืกื™ื›ื•ื˜ื™ืช ื™ื›ื•ืœื” ืœื›ืื•ืจื” ืœื”ืชืคืจืฅ ื‘ืคืชืื•ืžื™ื•ืช, ื•ืœืจื•ื‘ ืชืชืืคื™ื™ืŸ ื‘ืžื—ืฉื‘ื•ืช ืฉื•ื•ื ื•ื‘ื”ื–ื™ื•ืช, ื•ื‘ื”ืคืจืขื” ื‘ืชื—ื•ืžื™ ื”ืชืคื™ืกื” ื•ื”ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ื”ื“ืจื•ืฉื™ื ืœื ื™ื”ื•ืœ ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ืชืงื™ืŸ. ืขื ื–ืืช, ื›ืคื™ ืฉืชื™ืืจ ื‘ืคื ื™ื™ ืื•ืชื• ืื“ื, ืœืขืชื™ื ื”ืคืกื™ื›ื•ื–ื” ืžืืคืฉืจืช ืœื‘ื˜ื ืชื—ื•ืฉื•ืช ืงืฉื•ืช ื•ืขืžื•ืงื•ืช, ื›ืžื• ืื™ืžื”, ื‘ื“ื™ื“ื•ืช ื•ื ื™ื›ื•ืจ, ืฉืงืฉื” ืœื‘ื˜ื ื‘ืžืœื™ื ืื• ื‘ืžืขืฉื™ื ืฉื’ืจืชื™ื™ื ื‘ืฉืœ ืคื—ื“ ืžื“ื—ื™ื™ื” ื—ื‘ืจืชื™ืช. ื›ืš, ื”ื™ื ืื•ืœื™ ืžืชืคืงื“ืช ื›ืžืขื™ืŸ ืฆื™ื ื•ืจ ืฉืžื—ื•ื‘ืจ ืœืขื•ืžืง ื”ืคื ื™ืžื™ื•ืช ื•ืžืืคืฉืจ ืœื”ื•ืฆื™ื ื”ื—ื•ืฆื”, ืœืœื ืžืกื ื ื™ื, ืืช ื”ืชื—ื•ืฉื•ืช ื‘ืื•ืคืŸ ืจืืฉื•ื ื™ ื•ื’ื•ืœืžื™, ื•ืชื•ืจืžืช ืœืฉื—ืจื•ืจ ื ืคืฉื™: ื”ืคื ื™ื ื•ื”ื—ื•ืฅ ื”ื•ืคื›ื™ื ืœืื—ื“.

ื›ืš ืขืœืชื” ื‘ื™ ื”ืžื—ืฉื‘ื” ืฉื ื™ืชื•ืง ืื ืฉื™ื ืžืกื‘ื™ื‘ืชื ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืคืกื™ื›ื•ื–ื” โ€” ืื ื‘ืืฉืคื•ื– ื‘ืžื—ืœืงื” ืกื’ื•ืจื” ืื• ื‘ืžืชืŸ ืชืจื•ืคื•ืช ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ื•ืช, ื•ื‘ื”ืŸ ืื ื˜ื™ึพืคืกื™ื›ื•ื˜ื™ื•ืช, ืฉืœืขืชื™ื ืžืงื”ื•ืช ื•ืžืขืžืขืžื•ืช ืืช ื”ืชื—ื•ืฉื•ืช ื•ื”ืžื—ืฉื‘ื•ืช โ€” ืœื ืžืืคืฉืจ ืจื™ืคื•ื™ ื‘ื˜ื•ื•ื— ื”ืืจื•ืš ื•ืœืขืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ืžื•ืชื™ืจ ืืช ื”ืื“ื ื™ื•ืชืจ ื‘ื•ื“ื“, ืžื ื•ื›ืจ ื•ืขื ื“ื™ืžื•ื™ ืขืฆืžื™ ื ืžื•ืš; ืžืฉื‘ืจ ื–ืžื ื™ ืขืœื•ืœ ืœื”ื—ืจื™ืฃ ื•ืœื”ืคื•ืš ืœื”ืคืจืขื” ื›ืจื•ื ื™ืช.

ืžืคื’ืฉื™ื ืขื ืื ืฉื™ื ืฉืขื‘ืจื• ืžืฉื‘ืจื™ื ืคืกื™ื›ื•ื˜ื™ื™ื ื’ืจืžื• ืœื™ ืœื”ืืžื™ืŸ ืฉื‘ื‘ืกื™ืกื ืžืกืชืชืจ ื”ื™ื’ื™ื•ืŸ ืจื’ืฉื™ ืขืžื•ืง. ืœืžื“ืชื™ ืฉื”ืžืฉื‘ืจ ืฉืœื”ื ืงืฉื•ืจ ืœื‘ื“ื™ื“ื•ืช ืขืžื•ืงื” ื•ืœืชื—ื•ืฉืช ื ื™ื›ื•ืจ ื—ืจื™ืคื”, ืฉืœืขืชื™ื ื ื•ื‘ืขื•ืช ืžื”ื™ืขื“ืจ ื—ื‘ืจื™ื ื•ืžืกื’ืจืช ื—ื‘ืจืชื™ืช ื™ืฆื™ื‘ื”, ื•ืžืงืฉืจื™ื ืœื-ืžื™ื˜ื™ื‘ื™ื ืขื ื”ืžืฉืคื—ื”. ื›ืฉืื“ื ื—ื•ื•ื” ื‘ื“ื™ื“ื•ืช ืžืžื•ืฉื›ืช โ€” ื’ื“ืœื™ื ื”ืกื™ื›ื•ื™ื™ื ืฉื™ืชืงืฉื” ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขื ืงืฉื™ื™ื ืจื’ืฉื™ื™ื ื•ืžื ื˜ืœื™ื™ื ืฉืจื•ื‘ื ื• ื—ื•ื•ื™ื ื‘ื—ื™ื™ื ื•; ืืš ื”ืชืคื™ืกื” ืฉืžืชื™ื™ื’ืช ืชืกืžื™ื ื™ื ืคืกื™ื›ื•ื˜ื™ื™ื, ื›ืžื• ืฉืžื™ืขืช ืงื•ืœื•ืช ื•ื—ื“ื™ืจืช ืžื—ืฉื‘ื•ืช, ื›ืžืฆื‘ื™ ื—ื•ืœื™, ืžื‘ื™ืื” ืœื ื™ืชื•ืง ื—ื‘ืจืชื™ ืžื—ื•ื•ื™ื•ืช ืื ื•ืฉื™ื•ืช.

ื™ื™ืชื›ืŸ ื›ื™ "ื“ื™ืืœื•ื’ ืคืชื•ื—" โ€” ืžื•ื“ืœ ืคื™ื ื™ ืืœื˜ืจื ื˜ื™ื‘ื™ ืœืจื™ืคื•ื™ ื”ืคืจืขื•ืช ื ืคืฉื™ื•ืช ื•ื‘ื”ืŸ ืคืกื™ื›ื•ื–ื•ืช โ€” ื™ื›ื•ืœ ืœืกืคืง ืžืขื ื” ื˜ื™ืคื•ืœื™ ื˜ื•ื‘ ืœืจื‘ื™ื. ื‘"ื“ื™ืืœื•ื’ ืคืชื•ื—" ื”ื”ืคืจืขื” ื”ื ืคืฉื™ืช ื ืชืคืกืช ื›ื‘ืขื™ื” ืฉืขื•ืœื” ืžื”ืžืจื—ื‘ ื”ื‘ื™ืŸึพืื™ืฉื™, ื›ืœื•ืžืจ โ€” ื›ื–ื• ื”ื ื•ืฆืจืช ื‘ืฉืœ ื—ื•ืกืจ ืชืงืฉื•ืจืช ืขื ื”ืกื‘ื™ื‘ื” ื”ืงืจื•ื‘ื” ืื• ืชืงืฉื•ืจืช ืœืงื•ื™ื”. ืœื›ืŸ ื”ืžื•ื“ืœ ืžืฉืœื‘ ื‘ืฉื™ื—ื•ืช ื”ื˜ื™ืคื•ืœื™ื•ืช ืืช ืžืฉืคื—ืชื• ืฉืœ ื”ืžืชืžื•ื“ื“, ืฉื•ืืฃ ืœื‘ื ื•ืช ืžื—ื“ืฉ ืงืฉืจื™ื ื•ืœื—ื–ืงื, ื•ืžืืคืฉืจ ืœื”ื—ืœื™ื ื•ืœื—ื–ื•ืจ ืœืชืคืงื•ื“. ื”ื ื—ืช ื”ื™ืกื•ื“ ื”ื™ื ืฉืื“ื ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื—ืœื™ื ืœืœื ื”ื”ื‘ื ื” ื•ื”ืชืžื™ื›ื” ืฉืœ ื”ืงืจื•ื‘ื™ื ืœื• โ€” ื”ื—ืฉื•ื‘ื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื™ื›ื•ืœืชื• ืœื”ืชืคืชื— ื•ืœื”ืฉืชื ื•ืช. ื‘ืื—ื“ ื”ืžื—ืงืจื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ืขืœ ื”ืžื•ื“ืœ, ืฉื”ืชืคืจืกื ื‘ึพ2006 ื‘ื›ืชื‘ ื”ืขืช Psychotherapy Research, ื ืžืฆื ื›ื™ ืื—ืจื™ ื—ืžืฉ ืฉื ื™ื ืืฆืœ ื›ึพ85% ืžื”ืžื˜ื•ืคืœื™ื ืฉืกื‘ืœื• ืžื”ืชืคืจืฆื•ืช ืจืืฉื•ื ื™ืช ืฉืœ ืคืกื™ื›ื•ื–ื” ื”ืชืกืžื™ื ื™ื ื ืขืœืžื•.

ื”ืชืคื™ืกื” ื”ื—ื‘ืจืชื™ืช ืฉืœ ื”ืคืจืขื•ืช ื ืคืฉ ื•ื‘ื”ืŸ ืคืกื™ื›ื•ื–ื”, ืžืฉืงืคืช ืืช ื”ื ื˜ื™ื™ื” ื”ืื ื•ืฉื™ืช ืœืกืœื•ื“ ืžืกื™ืžื ื™ ื—ื•ืœืฉื” ื”ืžืจืžื–ื™ื ืขืœ ืื™ึพื™ืฆื™ื‘ื•ืช ื ืคืฉื™ืช. ื›ืœ ืขื•ื“ ื ืชื‘ื™ื™ืฉ ืœื—ืฉื•ืฃ ืืช ื”ืชื—ื•ืฉื•ืช ื”ืงืฉื•ืช ื•ื”ืขืžื•ืงื•ืช ืฉืœื ื•, ื•ื ืชื™ื™ื—ืก ืืœ ื”ืคืจืขื•ืช ื ืคืฉ ืจื‘ื•ืช ื›ืืœ ืคื•ืขืœ ื™ื•ืฆื ืฉืœ ืžืื–ืŸ ื‘ื™ื•ื›ื™ืžื™ ืžืฉื•ื‘ืฉ, ื ืžืฉื™ืš ืœืคืกืคืก ืืช ืžื”ื•ืชืŸ โ€” ืงืจื™ืื” ืฉืœ ื”ืื“ื ืœืงืจื‘ื”, ื“ื™ืืœื•ื’ ื•ืงื‘ืœื”.

* ื”ืžื™ืœื” ืื•ืžืฅ (courage) ื‘ืฉืคื” ื”ืื ื’ืœื™ืช ื”ืชืคืชื—ื” ืžืชื•ืš ื”ืžื™ืœื” ื”ืœื˜ื™ื ื™ืช "cor", ืฉืžืฉืžืขื•ืชื” "ืœื‘". ื”ื”ื’ื“ืจื” ื”ืžืงื•ืจื™ืช ืฉืœ ืื•ืžืฅ ื”ื™ืชื” ืœืกืคืจ ืืช ื”ืกื™ืคื•ืจ ืฉืœืš ื‘ืœื‘ ืฉืœื.

2. ืžืื–ืŸ ื‘ื™ื•ื›ื™ืžื™ ืžืฉื•ื‘ืฉ ืื• ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืฉืœ ื‘ื“ื™ื“ื•ืช ื•ื ื™ื›ื•ืจ

ื”ืจืžื•ืช ื”ืœื ืžืื•ื–ื ื•ืช ืฉืœ ื ื•ื™ืจื•ื˜ืจื ื–ื™ืžื˜ืจื™ื ื‘ืžื•ื— ื”ืŸ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื‘ื™ื•ื›ื™ืžื™ ืฉืœ ื”ืžืฆื‘ ื”ื ืคืฉื™ โ€“ ืื‘ืœ ื”ืื ื™ืฉ ืขื“ื•ืช ืœื›ืš ืฉื”ืŸ ืืœื” ืฉื™ื•ืฆืจื•ืช ืื•ืชื•? ื”ืื ื™ืฉ ืœื ื• ื“ืจืš ืœื“ืขืช ืื ื”ืžืฆื‘ ื”ื ืคืฉื™ ืžื•ื‘ื™ืœ ืœืฉื™ื ื•ื™ ื”ื‘ื™ื•ื›ื™ืžื™, ืื• ืฉื”ืฉื™ื ื•ื™ ื”ื‘ื™ื•ื›ื™ืžื™ ืžื•ื‘ื™ืœ ืœืžืฆื‘ ื”ื ืคืฉื™?

ืขืœ ื”ืฉืืœื” ื”ืขืชื™ืงื” ืฉืœ ื’ื•ืฃ ื•ื ืคืฉ ืขื ื” ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืฃ ื‘ืจื•ืš ืฉืคื™ื ื•ื–ื”, ืฉื˜ืขืŸ ื›ื™ ื”ื’ื•ืฃ ื•ื”ื ืคืฉ ื”ื ื‘ื™ื˜ื•ื™ื™ื ืฉื•ื ื™ื ืฉืœ ืื•ืชื• ื”ื“ื‘ืจ. ื ื“ืžื” ืœื™ ืฉื”ื”ืคืจื“ื” ื‘ื™ื ื™ื”ื ื”ื™ื ืžืœืื›ื•ืชื™ืช, ืขื•ื–ืจืช ืœื ื• ืœืขืฉื•ืช ืกื“ืจ ื‘ืžื—ืฉื‘ื” ื•ื‘ืชื—ื•ืžื™ ื”ืขื™ืกื•ืง ื”ืื ื•ืฉื™, ืื‘ืœ ื‘ืคื•ืขืœ ืœื ืงื™ื™ืžืช.

ืžื—ืงืจ ืฉืœ ืืจื’ื•ืŸ ื”ื‘ืจื™ืื•ืช ื”ืขื•ืœืžื™ ืžืฉื ืช 1992 ื”ืฉื•ื•ื” ืืช ืชื•ืฆืื•ืช ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ืกื›ื™ื–ื•ืคืจื ื™ื” ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ืžืชืคืชื—ื•ืช-ืขื ื™ื•ืช (ื”ื•ื“ื•, ื ื™ื’ืจื™ื” ื•ืงื•ืœื•ืžื‘ื™ื”) ืœืžื“ื™ื ื•ืช ืžืคื•ืชื—ื•ืช-ืขืฉื™ืจื•ืช (ืืจื”"ื‘, ืื ื’ืœื™ื”, ืจื•ืกื™ื” ื•ืขื•ื“). ื›ืžื” ืžื”ืชื•ืฆืื•ืช ื ืจืื• ื›ืžืขื˜ ื‘ืจื•ืจื•ืช ืžืืœื™ื”ืŸ: ื™ื•ืชืจ ืž-50% ืžื”ื—ื•ืœื™ื ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ืขื ื™ื•ืช ืœื ืื•ืฉืคื–ื• ืžื™ืžื™ื”ื ื‘ื‘ืชื™ ื—ื•ืœื™ื ืื• ื‘ืžืจืคืื•ืช ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ื•ืช, ืœืขื•ืžืช ืžืขื˜ื™ื (8% ื‘ืœื‘ื“) ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ืขืฉื™ืจื•ืช. ืจืง ื›-16% ืžื”ื—ื•ืœื™ื ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ืขื ื™ื•ืช ื ื˜ืœื• ื›ื“ื•ืจื™ื ืื ื˜ื™-ืคืกื™ื›ื•ื˜ื™ื™ื ื‘ืจื•ื‘ ืชืงื•ืคืช ื”ืžื—ืงืจ, ืœืขื•ืžืช ืœื ืคื—ื•ืช ืž-61% ืžื”ื—ื•ืœื™ื ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ืขืฉื™ืจื•ืช. ื”ื ืชื•ื ื™ื ื”ืขื™ื“ื• ืขืœ ื”ืคืขืจ ื”ื™ื“ื•ืข ื‘ื™ืŸ ืจืžืช ืฉื™ืจื•ืชื™ ื”ื‘ืจื™ืื•ืช ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ืฉื•ื ื•ืช: ื”ืกื™ื›ื•ื™ื™ื ืฉืœ ื”ื—ื•ืœื” ื‘ืืจืฅ ืขื ื™ื™ื” ืœืขื‘ื•ืจ ืืช ืฉืขืจ ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ื•ืœื–ื›ื•ืช ื‘ืžืขืงื‘ ืจืคื•ืื™ ืื• ื‘ืžืจืฉื ืœื˜ื™ืคื•ืœ ืื ื˜ื™-ืคืกื™ื›ื•ื˜ื™ ืžืชืื™ื, ืขืœื•ื‘ื™ื ืœืขื•ืžืช ื”ื—ื•ืœื” ื‘ืžื“ื™ื ื” ืขืฉื™ืจื”.

ืื‘ืœ ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืœืชื•ืฆืื•ืช ื”ืืœื”, ืขืœื• ื’ื ืชื•ืฆืื•ืช ืื—ืจื•ืช, ืœื ืฆืคื•ื™ื•ืช ื‘ื ื•ื’ืข ืœืžื”ืœืš ื”ืžื—ืœื”:

1. ืจื•ื‘ ื”ื—ื•ืœื™ื ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ืžืคื•ืชื—ื•ืช (ื›-61%) ื—ื•ื• ืžืฆื‘ ืคืกื™ื›ื•ื˜ื™ ืžืชืžืฉืš ืœืื•ืจืš ื›ืœ ืชืงื•ืคืช ื”ืžื—ืงืจ, ืื• ื—ื•ื• ืืคื™ื–ื•ื“ื•ืช ืคืกื™ื›ื•ื˜ื™ื•ืช ื—ื•ื–ืจื•ืช ื‘ืœื™ ืชืงื•ืคืช ื”ืคื•ื’ื” (ืจืžื™ืกื™ื”) ืžืžืฉื™ืช. ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ืจืง ืžื™ืขื•ื˜ ื”ื—ื•ืœื™ื (ื›-37%) ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ืžืชืคืชื—ื•ืช ื—ื•ื• ืžื”ืœืš ืขืœื•ื‘ ื›ื–ื” ืฉืœ ื”ืžื—ืœื”.

2. ืจืง ืžื™ืขื•ื˜ ืžื”ื—ื•ืœื™ื (22%) ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ืžืคื•ืชื—ื•ืช ื–ื›ื• ืœื™ื”ื ื•ืช ืžื”ืคื•ื’ื” ืžื•ื—ืœื˜ืช ืฉืœ ื”ืชืกืžื™ื ื™ื ื”ืคืกื™ื›ื•ื˜ื™ื™ื ื‘ืจื•ื‘ื” ื”ืžื›ืจื™ืข ืฉืœ ืชืงื•ืคืช ื”ืžื—ืงืจ. ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ืžืกืคืจ ื›ืžืขื˜ ื›ืคื•ืœ ืฉืœ ื—ื•ืœื™ื ืžื”ืืจืฆื•ืช ื”ืžืชืคืชื—ื•ืช (38%) ื–ื›ื• ืœื”ืคื•ื’ื” ืฉื›ื–ืืช.

3. ืงื‘ื•ืฆื” ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ืžื”ื—ื•ืœื™ื ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ืžืคื•ืชื—ื•ืช (41%) ื—ื•ื• ืคื’ื™ืขื” ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ื‘ืชืคืงื•ื“ ื”ื—ื‘ืจืชื™ ืฉืœื”ื, ืชื•ืคืขื” ื”ืžื•ื›ืจืช ืœื›ืœ ืžื™ ืฉืžื˜ืคืœ ื‘ื—ื•ืœื™ ืกื›ื™ื–ื•ืคืจื ื™ื”. ืื‘ืœ ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ืžืชืคืชื—ื•ืช, ืจืง ืžื™ืขื•ื˜ ืงื˜ืŸ (15%) ื—ื•ื• ืคื’ื™ืขื” ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ื‘ืชืคืงื•ื“ื ื•ื‘ืžืฆื‘ื ื”ื—ื‘ืจืชื™.

ื”ืชื•ืฆืื•ืช ื”ืืœื” ื”ืขืœื• ืืช ื”ืžืกืงื ื•ืช ื”ื‘ืื•ืช: ืื ืื“ื ื”ืกื•ื‘ืœ ืžืกื›ื™ื–ื•ืคืจื ื™ื” ืžื˜ื•ืคืœ ื‘ืžื“ื™ื ื” ืžืขืจื‘ื™ืช, ื”ื•ื ื™ื–ื›ื” ืœื˜ื™ืคื•ืœ ืจืคื•ืื™ ืขืฉื™ืจ ื™ื•ืชืจ, ื›ื•ืœืœ ื–ืžื™ื ื•ืช ืœื›ื“ื•ืจื™ื ืื ื˜ื™-ืคืกื™ื›ื•ื˜ื™ื™ื ื•ืœืฉื™ืจื•ืชื™ ืืฉืคื•ื–. ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ืื ื”ื•ื ืžื˜ื•ืคืœ ื‘ื ื™ื’ืจื™ื” ืื• ื‘ื”ื•ื“ื•, ื”ืกื™ื›ื•ื™ื™ื ืฉืœื• ืขืœื•ื‘ื™ื ื™ื—ืกื™ืช ืœื™ื”ื ื•ืช ืžื˜ื™ืคื•ืœ ืชืจื•ืคืชื™ ื”ืžืชืื™ื ืœื›ืื•ืจื” ืœืžืฆื‘ื• ืื• ืœื”ืชืืฉืคื– ื‘ื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™. ื•ืœืžืจื•ืช ื–ืืช, ืžื”ืœืš ื”ืžื—ืœื” ืฉืœ ื”ื—ื•ืœื” ื”ื”ื•ื“ื™ ืื• ื”ื ื™ื’ืจื™ ื™ื”ื™ื” ื˜ื•ื‘ ื™ื•ืชืจ: ืคื—ื•ืช ืชืงื•ืคื•ืช ืคืกื™ื›ื•ื˜ื™ื•ืช ืคืขื™ืœื•ืช, ื”ืคื•ื’ื•ืช ืืจื•ื›ื•ืช ื™ื•ืชืจ ื•ืฉื™ืžื•ืจ ืฉืœ ื”ืชืคืงื•ื“ ื”ื—ื‘ืจืชื™.

ื‘ืกื™ื›ื•ื ื”ืžื—ืงืจ ื ื›ืชื‘ ืฉ"ื—ื™ื™ื ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ืžืคื•ืชื—ื•ืช ื•ืขืฉื™ืจื•ืช ืžื”ื•ื•ื™ื ื’ื•ืจื ืกื™ื›ื•ืŸ ืžืฉืžืขื•ืชื™ ื”ืžื ื‘ื ืฉืื“ื ื”ืกื•ื‘ืœ ืžืกื›ื™ื–ื•ืคืจื ื™ื” ืื• ื”ืชืคืจืฆื•ืช ืฉืœ ืกื›ื™ื–ื•ืคืจื ื™ื” ืœืขื•ืœื ืœื ื™ื‘ืจื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ืžืœื". ื”ืชื•ืฆืื•ืช ื”ืžืคืชื™ืขื•ืช ื”ืืœื” ื ืžืฆืื• ืฉื•ื‘ ื‘ืžื—ืงืจ ื”ืžืฉืš, ืฉื‘ื• ื ื‘ื“ืงื• ื”ื—ื•ืœื™ื ืื—ืจื™ 13 ืขื“ 17 ืฉื ื™ื ืžืื– ื‘ื™ืฆื•ืข ื”ืžื—ืงืจ ื”ืจืืฉื•ื ื™.

ื•ืื™ืš ื”ื—ื•ืงืจื™ื ื”ืกื‘ื™ืจื• ืืช ื”ืชื•ืฆืื•ืช? ื–ื” ืกื™ื›ื•ื ื”ื”ืกื‘ืจ ืฉืกื™ืคืงื• ืœื”ื‘ื“ืœื™ื ืฉืขืœื• ื‘ืฉื ื™ ื”ืžื—ืงืจื™ื: "ื ื™ืชืŸ ืœื˜ืขื•ืŸ ื‘ื‘ื™ืจื•ืจ ื›ื™ ืงื™ื™ืžืช ื”ืฉืคืขื” ืงื‘ื•ืขื” ืฉืœ ืคืงื˜ื•ืจ ื‘ืขืœ-ื›ื•ื—, ืืฉืจ ื ื™ืชืŸ ืœื”ืชื™ื™ื—ืก ืืœื™ื• ื›'ืชืจื‘ื•ืช'. ืœืžืจื‘ื” ื”ืฆืขืจ, ืฉื ื™ ื”ืžื—ืงืจื™ื ืœื ื”ื™ื• ืขืžื•ืงื™ื ืžืกืคื™ืง ื›ื“ื™ ืœื—ื“ื•ืจ ืžืชื—ืช ืœืคื ื™ ื”ืฉื˜ื— ืฉื‘ื• ื ื•ืฆืจื” ื”ื”ืฉืคืขื” ืฉืœ ืคืงื˜ื•ืจ ืœื ื™ื“ื•ืข ื–ื”."

ื”ื—ื•ืงืจื™ื ืฉืœ ืืจื’ื•ืŸ ื”ื‘ืจื™ืื•ืช ื”ืขื•ืœืžื™ ืœื ื”ืชื™ื™ื—ืกื• ืœืคืงื˜ื•ืจ ืžืฉืžืขื•ืชื™ ื ื•ืกืฃ ืฉืขืœื•ืœ ืœืขืžื•ื“ ืžืื—ื•ืจื™ ื”ื”ื‘ื“ืœื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืชื•ืฆืื•ืช: 61% ืžื”ืžืฉืชืชืคื™ื ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืžืคื•ืชื—ื•ืช ื ื˜ืœื• ื›ื“ื•ืจื™ื ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ื™ื ืœืขื•ืžืช 16% ื‘ืœื‘ื“ ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืžืชืคืชื—ื•ืช. ื”ืื ืžื”ืœืš ื”ืžื—ืœื” ื”ื˜ื•ื‘ ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื”ื—ื•ืœื” ื”ื”ื•ื“ื™ ืื• ื”ื ื™ื’ืจื™ ืœืขื•ืžืช ื”ื—ื•ืœื” ื”ืžืขืจื‘ื™, ื‘ื ื•ืกืฃ ืœืคืงื˜ื•ืจ ื”ืชืจื‘ื•ืช, ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืžื•ืกื‘ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ืขืฆื ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื”ืžื•ืคื—ืช ื‘ื›ื“ื•ืจื™ื ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ื™ื?

ื“ื™ื•ื•ื™ื“ ืื ื“ืจืกื•ืŸ, ืคืจื•ืคืกื•ืจ ืœื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ื”, ื”ืขื‘ื™ืจ ื‘ื™ื ื•ืืจ 2013 ื”ืจืฆืื” ื‘ืžืกื’ืจืช ื˜ื“, "ื”ืžื•ื— ืฉืœืš ื”ื•ื ื™ื•ืชืจ ืžืฉืงื™ืช ื›ื™ืžื™ืงืœื™ื". ื”ื•ื ืืžืจ: "ืื ื—ื ื• ื™ื•ื“ืขื™ื ื”ืจื‘ื” ืคื—ื•ืช ืขืœ ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ื”ืŸ [ื‘ื”ืคืจืขื•ืช ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ื•ืช ื›ืžื• ื“ื™ื›ืื•ืŸ ื•ืกื›ื™ื–ื•ืคืจื ื™ื”] ื•ืขืœ ื”ืžื›ื ื™ื–ื ื”ื‘ืกื™ืกื™ ืฉืœื”ืŸ ืžืืฉืจ ืื ื—ื ื• ื™ื•ื“ืขื™ื ืขืœ ืžื—ืœื•ืช ืฉืœ ื”ื’ื•ืฃ... ื™ืฉ ืœื ื• ื”ืฉืงืคื” ืคืฉื˜ื ื™ืช ื•ืžื™ื•ืฉื ืช ืขืœ ื”ื‘ืกื™ืก ื”ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ ืฉืœ ื”ื”ืคืจืขื•ืช ื”ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ื•ืช. ืื ื—ื ื• ื ื•ื˜ื™ื ืœืจืื•ืช ืื•ืชืŸ โ€“ ื•ื”ืชืงืฉื•ืจืช ื”ืคื•ืคื•ืœืจื™ืช ืขื•ื–ืจืช ืœื›ืš โ€“ ื›ื—ื•ืกืจ ืื™ื–ื•ืŸ ื›ื™ืžื™ ื‘ืžื•ื—, ื›ืื™ืœื• ื”ืžื•ื— ื”ื•ื ืฉืงื™ืช ืฉืœ ืžืจืง ื›ื™ืžื™ืงืœื™ื ืžืœื ื‘ื“ื•ืคืžื™ืŸ, ืกืจื•ื˜ื•ื ื™ืŸ ื•ื ื•ืจืื“ืจื ืœื™ืŸ. ื”ื”ืฉืงืคื” ื”ื–ืืช ืžื•ืชื ื™ืช ื‘ื›ืš ืฉื‘ืจื‘ื™ื ืžื”ื›ื“ื•ืจื™ื ืฉื ืจืฉืžื™ื ืœื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ืžื—ืœื•ืช ื”ืืœื”, ื›ืžื• ืคืจื•ื–ืง, ืคื•ืขืœื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื™ื ื•ื™ ื’ืœื•ื‘ืœื™ ืฉืœ ื”ืžืื–ืŸ ื”ื›ื™ืžื™ ื‘ืžื•ื—, ื›ืื™ืœื• ื”ืžื•ื— ื”ื•ื ืื›ืŸ ืฉืง ืžืœื ื‘ืžืจืง ื›ื™ืžื™ืงืœื™ื. ืื‘ืœ ื–ืืช ืœื ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื™ื•ืช ื”ืชืฉื•ื‘ื”, ื‘ื’ืœืœ ืฉื”ื›ื“ื•ืจื™ื ื”ืืœื” ืœื ืขื•ื‘ื“ื™ื ื›ืœ-ื›ืš ื˜ื•ื‘. ื”ืจื‘ื” ืื ืฉื™ื ืœื ืœื•ืงื—ื™ื ืื•ืชื, ืื• ืžืคืกื™ืงื™ื ืœืงื—ืช ืื•ืชื, ื‘ื’ืœืœ ืชื•ืคืขื•ืช ื”ืœื•ื•ืื™. ืœื›ื“ื•ืจื™ื ื”ืืœื” ื™ืฉ ื›ืœ-ื›ืš ื”ืจื‘ื” ืชื•ืคืขื•ืช ืœื•ื•ืื™ ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื”ื ืœื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ื”ืคืจืขื” ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ืช ืžื•ืจื›ื‘ืช, ื“ื•ืžื” ืœืฉืคื™ื›ืช ืฉืžืŸ ืžื ื•ืข ืขืœ ื›ืœ ื”ื—ืœืงื™ื ืฉืœ ืžืขืจื›ืช ื”ืžื ื•ืข. ื›ืžื•ืช ืžืกื•ื™ืžืช ืชื›ื ืก ืœืžืงื•ื ืฉื‘ื• ื”ื™ื ื“ืจื•ืฉื”, ืื‘ืœ ื›ืžื•ืช ื’ื“ื•ืœื” ืชื’ืจื•ื ืœื™ื•ืชืจ ื ื–ืง ืžืชื•ืขืœืช."

"ื–ื” ืœื ืฉื›ื™ืžื™ืงืœื™ื ืœื ื—ืฉื•ื‘ื™ื ื‘ื”ืคืจืขื•ืช ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ื•ืช, ื–ื” ืคืฉื•ื˜ ืฉื”ื ืœื ืžืฆื™ืคื™ื ืืช ื”ืžื•ื— ื›ืžื• ืžืจืง... ื”ื ืžืฉืชื—ืจืจื™ื ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืžืื•ื“ ืกืคืฆื™ืคื™ื™ื ื•ืคื•ืขืœื™ื ืขืœ ืกื™ื ืคืกื•ืช ืกืคืฆื™ืคื™ื•ืช ื‘ืื•ืคืŸ ืฉืžืฉื ื” ืืช ื–ืจื™ืžืช ื”ืžื™ื“ืข ื‘ืžื•ื—. ืื– ืื ืื™-ืคืขื ื ืจืฆื” ื‘ืืžืช ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ื”ืžื ื’ื ื•ืŸ ื”ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ ืฉืœ ื”ืคืจืขื•ืช ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ื•ืช, ืื ื—ื ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืืชืจ ืืช ื”ืžื™ืงื•ืžื™ื ื”ืžื“ื•ื™ืงื™ื ื‘ืžื•ื— ื”ื™ื›ืŸ ืฉื”ื›ื™ืžื™ืงืœื™ื ืคื•ืขืœื™ื. ืื—ืจืช, ื ืžืฉื™ืš ืœืฉืคื•ืš ืฉืžืŸ ืขืœ ื›ืœ ืžื ื•ืขื™ ื”ื ืคืฉ ืฉืœื ื• ื•ืœืกื‘ื•ืœ ืžืŸ ื”ื”ืฉืœื›ื•ืช."

3. ืคืงื˜ื•ืจ ืชืจื‘ื•ืชื™ ืฉื’ื•ื™: ืžื—ืœื” ืžืกื›ื ืช

ืœืื—ืจื•ื ื” ื ื—ืฉืคืชื™ ืœืงื‘ื•ืฆืช ื”ืคื™ื™ืกื‘ื•ืง "ื‘ื™ื˜ื•ืœ ื”ื”ื’ื“ืจื” ื”ื—ื•ืงื™ืช ืฉืœ ืžื—ืœืช ื ืคืฉ ื›ืžื—ืœื” ืžืกื›ื ืช". ื‘ืชื™ืื•ืจ ืฉืœื” ื›ืชื•ื‘: "ื‘ื—ื•ืง ื”ืขื•ื‘ื“ื™ื ื”ืกื•ืฆื™ืืœื™ื™ื ืžื•ืคื™ืขื™ื ืงืจื™ื˜ืจื™ื•ื ื™ื ืœืฉืœื™ืœืช ื”ืจื™ืฉื™ื•ืŸ ืฉืœ ืื“ื ืœืขืกื•ืง ื‘ืขื‘ื•ื“ื” ืกื•ืฆื™ืืœื™ืช ืื• ืœืžื ื•ืข ืžืžื ื• ืœื”ื•ืฆื™ื ืจื™ืฉื™ื•ืŸ ื›ื–ื”. ืื—ื“ ื”ืงืจื™ื˜ืจื™ื•ื ื™ื ื”ื•ื 'ืžื—ืœื” ืžืกื›ื ืช' ื•ื”ื“ื•ื’ืžื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืžืคื•ืจื˜ืช ื‘ื—ื•ืง ื”ื™ื ืžื—ืœื•ืช ื ืคืฉ (ื‘ืœื™ ืคื™ืจื•ื˜ ืฉืœ ืžื—ืœื•ืช ื”ื ืคืฉ ื”ื ื›ืœืœื•ืช ื‘ื”ื’ื“ืจื”)".

"... ืื ื—ื ื•, ืงื‘ื•ืฆื” ืฉืœ ืื ืฉื™ ื˜ื™ืคื•ืœ ื•ืกืชื ืื–ืจื—ื™ื ืฉืื›ืคืช ืœื”ื, ืžื•ื—ื™ื ืขืœ ื”ืกืขื™ืฃ ื”ืžื•ื–ื›ืจ ื•ื˜ื•ืขื ื™ื ื›ื™ ื”ืกืขื™ืฃ ื ื•ื’ื“ ืืช ื—ื•ืง ื™ืกื•ื“ ื›ื‘ื•ื“ ื”ืื“ื ื•ื—ื™ืจื•ืชื•, ื—ื•ืง ื™ืกื•ื“ ื—ื•ืคืฉ ื”ืขื™ืกื•ืง ื•ืืช ื—ื•ืง ืฉื™ืงื•ื ื ืคื’ืขื™ ื ืคืฉ ื‘ืงื”ื™ืœื”, ื”ืžืคืจื˜ ื‘ืกืขื™ืฃ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืืช ืžื˜ืจืช ื”ื—ื•ืง ื•ืื•ืžืจ ืฉืžื˜ืจืชื• ื”ื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ ืœืฆืžืฆื ืืช ื”ืกื˜ื™ื’ืžื” ื”ืœื ืžื•ืฆื“ืงืช ื›ืœืคื™ ืื ืฉื™ื ืขื ืžื—ืœื•ืช ื ืคืฉ".

ืžืชื•ืš ืขื™ืกื•ืงื™ ื‘ืชื—ื•ื, ืื ื™ ืžื–ื“ื”ื” ืขื ืžื˜ืจืช ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื‘ืื•ืคืŸ ื˜ื‘ืขื™, ื•ื™ื•ื“ืข ืฉืžื—ืœืช ื ืคืฉ ื”ื™ื ืื™ื ื” ืžื—ืœื” ืžืกื›ื ืช ื‘ืžื”ื•ืชื”. ื”ืฉื™ื— ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ ืžืื•ืคื™ื™ืŸ ื‘ื—ื•ืกืจ ื”ื™ื›ืจื•ืช ืขื ื”ื ื•ืฉื ื•ื‘ืœื‘ื•ืœ ื ืคื•ืฅ ื‘ื™ืŸ ื”ืžืฉืžืขื•ืช ืฉืœ ืืคื™ื–ื•ื“ื” ืคืกื™ื›ื•ื˜ื™ืช ืœืžื‘ื ื” ืื™ืฉื™ื•ืช (ื›ืคื™ ืฉื›ื•ืชื‘ืช ื•ืžื“ื’ื™ืžื” ื›ืืŸ ื“ืœื™ื” ื•ื™ืจืฆื‘ืจื’-ืจื•ืคื, ืคืขื™ืœื” ื—ื‘ืจืชื™ืช ื•ืชื™ืงื” ื‘ืชื—ื•ื ื‘ืจื™ืื•ืช ื”ื ืคืฉ). ื‘ืžืงืจื™ื ืจื‘ื™ื ืคืจืงืœื™ื˜ื™ื”ื ืฉืœ ื—ืฉื•ื“ื™ื ื‘ืจืฆื— ืžื‘ืงืฉื™ื ื”ืกืชื›ืœื•ืช ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ืช ื•ืœืชืงืฉื•ืจืช ื™ืฉ ื”ื–ื“ืžื ื•ืช ืžืฆื•ื™ื ืช ืœื™ืฆื•ืง ื“ืจืžื” ื•ืžืกืชื•ืจื™ืŸ ืœืชื•ืš ื”ืกื™ืคื•ืจ. ืื‘ืœ ื”ื ืชื•ื ื™ื ืžืฆื‘ื™ืขื™ื ืขืœ ื›ืš ืฉื‘ืจื•ื‘ ื”ืžืงืจื™ื ื”ื˜ืขื ื•ืช ืขืœ ืื™-ืฉืคื™ื•ืช ืื• ื—ื•ืกืจ ื›ืฉื™ืจื•ืช ืœืขืžื™ื“ื” ืœื“ื™ืŸ ืžืชื‘ืจืจื•ืช ื›ืœื ื ื›ื•ื ื•ืช. ื™ืชืจื” ืžื›ืš, ื‘ืคื—ื•ืช ืžืื—ื•ื– ืžื›ืœืœ ื”ืชื™ืงื™ื ื”ืคืœื™ืœื™ื™ื ื™ื•ื—ืกื• ืœื ืืฉื ืื™-ืฉืคื™ื•ืช ืื• ื—ื•ืกืจ ื›ืฉื™ืจื•ืช (ืžืงื•ืจื•ืช: ื”ืฉื ืชื•ืŸ ื”ืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ ืฉืœ ืžืฉืจื“ ื”ื‘ืจื™ืื•ืช ืœ-2012; "ืžืฉืคื˜, ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ื” ื•ืžืขืจื›ืช ื‘ืจื™ืื•ืช ื”ื ืคืฉ ื‘ื™ืฉืจืืœ โ€“ ื ื•ืฉืื™ื ื ื‘ื—ืจื™ื", ื“"ืจ ืืกืฃ ื˜ื•ื™ื‘, 2007, ืขืž' 318; ื”ืœืฉื›ื” ื”ืžืจื›ื–ื™ืช ืœืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืงื” ื‘ื”ืชื™ื™ื—ืก ืœื ืชื•ืŸ: ืžืกืคืจ ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ ื ืืฉืžื™ื ื‘ืžืฉืคื˜ื™ื ืคืœื™ืœื™ื™ื).

ืกืงื™ืจื” ืฉืœ 20 ืžื—ืงืจื™ื ืžืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื ืฉื•ืคื›ืช ืื•ืจ ื ื•ืกืฃ ืขืœ ื”ืงืฉืจ ืฉื‘ื™ืŸ ืคืกื™ื›ื•ื–ื” ืœืืœื™ืžื•ืช. ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืกื˜ื™ื’ืžื”, ืœืคื™ ื”ืžื—ืงืจื™ื ืฉื›ืœืœื• 18,423 ืื ืฉื™ื ืฉืžืชืžื•ื“ื“ื™ื ืขื ืกื›ื™ื–ื•ืคืจื ื™ื” ืื• ืžืงืจื™ื ืื—ืจื™ื ืฉืœ ืคืกื™ื›ื•ื–ื”, ืœืžืขืœื” ืž-90% ืœื ื”ื™ื• ืืœื™ืžื™ื. ื‘ื ื•ืกืฃ, ืื—ื“ ื”ืžืžืฆืื™ื ื”ืžืจื›ื–ื™ื™ื ื”ื•ื ืฉื’ื•ืจื ื”ืกื™ื›ื•ืŸ ื”ืขื™ืงืจื™ ืœืืœื™ืžื•ืช ื‘ืงืจื‘ ืžืชืžื•ื“ื“ื™ื ืขื ืคืกื™ื›ื•ื–ื” ื”ื•ื ืฆืจื™ื›ืช ื—ื•ืžืจื™ื ืžืžื›ืจื™ื (ื›ื’ื•ืŸ ืืœื›ื•ื”ื•ืœ ื•ืกืžื™ื). ื ืขืฉืชื” ื”ืฉื•ื•ืื” ื‘ื™ืŸ ืฉืœื•ืฉ ืงื‘ื•ืฆื•ืช: ืžืชืžื•ื“ื“ื™ื ืขื ืคืกื™ื›ื•ื–ื” ืฉืœื ืฆื•ืจื›ื™ื ื—ื•ืžืจื™ื ืžืžื›ืจื™ื, ืžืชืžื•ื“ื“ื™ื ืขื ืคืกื™ื›ื•ื–ื” ืฉืฆื•ืจื›ื™ื ื—ื•ืžืจื™ื ืžืžื›ืจื™ื, ื•ืื ืฉื™ื ืฉืฆื•ืจื›ื™ื ื—ื•ืžืจื™ื ืžืžื›ืจื™ื ื•ืœืœื ืคืกื™ื›ื•ื–ื”. ื”ืกื™ื›ื•ืŸ ืœืืœื™ืžื•ืช ื‘ืงืจื‘ ืฉืชื™ ื”ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช โ€“ ืžืชืžื•ื“ื“ื™ื ืขื ืคืกื™ื›ื•ื–ื” ืฉืฆื•ืจื›ื™ื ื—ื•ืžืจื™ื ืžืžื›ืจื™ื ื•ืื ืฉื™ื ืฉืฆื•ืจื›ื™ื ื—ื•ืžืจื™ื ืžืžื›ืจื™ื ื•ืœืœื ืคืกื™ื›ื•ื–ื” โ€“ ื”ื™ื” ื–ื”ื”. ื•ืื™ืœื• ื”ืกื™ื›ื•ืŸ ื‘ืงื‘ื•ืฆื” ื”ืจืืฉื•ื ื”, ืฉืœ ืžืชืžื•ื“ื“ื™ื ืขื ืคืกื™ื›ื•ื–ื” ืฉืœื ืฆื•ืจื›ื™ื ื—ื•ืžืจื™ื ืžืžื›ืจื™ื, ื”ื™ื” ื ืžื•ืš ื™ื•ืชืจ.

ื™ื™ืชื›ืŸ ืฉืชื•ืคืขืช ื”ืืœื™ืžื•ืช ื‘ืžืฆื‘ื™ ืคืกื™ื›ื•ื–ื”, ื ื’ืจืžืช ื›ืืฉืจ ืื“ื ืœื ืžืงื‘ืœ ืžืขื ื” ื˜ื™ืคื•ืœื™ ืื• ื—ื‘ืจืชื™ ืžื™ื˜ื™ื‘, ืฉืขืฉื•ื™ ืœื”ื•ื‘ื™ืœ ืื•ืชื• ืœืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื—ื•ืžืจื™ื ืžืžื›ืจื™ื, ืฉื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ืžื•ื‘ื™ืœื™ื ืœืชื•ืคืขื•ืช ืฉืœ ืืœื™ืžื•ืช (ื–ื” ื™ื›ื•ืœ ืœืขื‘ื•ื“ ื’ื ื‘ื›ื™ื•ื•ืŸ ื”ื”ืคื•ืš: ื—ื•ืžืจื™ื ืคืกื™ื›ื•ืืงื˜ื™ื‘ื™ื™ื ืžืžื›ืจื™ื ืฉืžื‘ื™ืื™ื ืœืžืฆื‘ื™ื ืคืกื™ื›ื•ื˜ื™ื™ื; ื”ืžื—ืงืจ ืœื ื”ืชื™ื™ื—ืก ืœืืคืฉืจื•ืช ื”ื–ืืช).

ื–ื”ื• ืชื™ืื•ืจ ืฉืœ ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจ ื‘ื›ื™ืจ ื•ืžื ื”ืœ ืžื—ืœืงื”, ื‘ื ื•ื’ืข ืœืžืฆื‘ ื‘ื‘ืชื™ ื”ื—ื•ืœื™ื ื”ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ: "ื”ื‘ืขื™ื•ืช ื”ืŸ ืžื‘ื ื™ื•ืช, ืื™ืŸ ืžืกืคื™ืง ื‘ื ื™ ืื“ื (ืฆื•ื•ืช ืžืงืฆื•ืขื™), ื™ืฉ ื™ื•ืชืจ ืžื“ื™ ื”ืฉืงืขื” ื‘ืื ืฉื™ ืžืงืฆื•ืขื™ ื™ืงืจื™ื (ื›ืžื•ื ื™), ืคื—ื•ืช ืžื“ื™ ื”ืฉืงืขื” ื‘ืื ืฉื™ื ืฉื™ื•ื›ืœื• ืœืฉื•ื—ื— ืขื ืžื™ ืฉื ืžืฆื ื‘ืžืฉื‘ืจ... ืื“ื ื ืงืœืข ืœืžืฉื‘ืจ ืงื™ืฆื•ื ื™ ื•ื”ื•ื ื ื›ื ืก ืœืื—ื“ ื”ืžืงื•ืžื•ืช ื”ืคื—ื•ืช ืกื™ืžืคื˜ื™ื™ื, ืขื ืคื—ื•ืช ืืคืฉืจื•ืช ืœืฉื•ื—ื—, ืœื“ื‘ืจ ืขืœ ืžื” ืฉืงื•ืจื”, ื•ืื– ื™ืฉ ื›ืœ ืžื™ื ื™ ืชื•ืคืขื•ืช, ืฉืื ื—ื ื• ื›ื‘ืจ ืœื ื™ื•ื“ืขื™ื ืžื” ื–ื• ื”ืคืกื™ื›ื•ืคืชื•ืœื•ื’ื™ื”... โ€“ ื”ื‘ืขื™ื” ื”ื ืคืฉื™ืช ืฉืœ ื”ืื“ื โ€“ ื•ืžื” ื–ื• ื”ืชื•ืฆืื” ืฉืœ ื”ืชื’ื•ื‘ื” (ืชื•ืฆืื” ืฉืœ ื”ื™ื—ืก ืฉื ื™ืชืŸ ื‘ืžื—ืœืงื” ื”ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ืช ืœืžืื•ืฉืคื–ื™ื)...

"ืœืคื ื™ ื›ืžื” ื™ืžื™ื ื ื’ืจืจ ืœืžื—ืœืงื” ืžื™ืฉื”ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืื—ื™ื ืžืืฉืคื–ื™ื, ืื ืฉื™ื ื—ื–ืงื™ื, ื”ื•ื ืžื•ื‘ืœ ืงืฉื•ืจ ืœืืœื•ื ืงื”, ื•ื‘ืชื™ืื•ืจ ืฉืœ ื”ืจื•ืคื ื”ืชื•ืจืŸ ืฉืžืงื‘ืœ ืื•ืชื• (ื”ื™ื” ื›ืชื•ื‘): ื”ืื™ืฉ ื”ื–ื” ืงืฉื•ืจ ืœืืœื•ื ืงื”, ืžื“ื‘ืจ ื‘ืœื—ืฅ, ืžื‘ื™ืข ื—ืฉื“ื ื•ืช ื›ืœืคื™ ื”ืžืžืกื“ ื”ืจืคื•ืื™".

4. ืคืงื˜ื•ืจ ืชืจื‘ื•ืชื™: ืชื™ืงื•ืŸ

ื”ื“ื•"ื— ืฉื”ื•ืฆื™ื ืืจื’ื•ืŸ "ื‘ื–ื›ื•ืช" ื‘ืžืจืฅ ื”ืื—ืจื•ืŸ ืขื•ืจืจ ืชื”ื•ื“ื” ืจื‘ื”. ื”ื ืชื•ืŸ ื”ืžืจื›ื–ื™ ืฉืขื•ืœื” ื‘ื• โ€“ ื”ืžื‘ื•ืกืก ืขืœ ื ืชื•ื ื™ื ืฉื ืžืกืจื• ืžืžืฉืจื“ ื”ื‘ืจื™ืื•ืช โ€“ ื”ื•ื ื›ื™ ื‘ืฉื ืช 2014 ืฉื™ืขื•ืจ ื”ืงืฉื™ืจื•ืช ื”ืžืžื•ืฆืข ื‘ื‘ืชื™ ื—ื•ืœื™ื ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ื™ื ืขืžื“ ืขืœ ื›-23%. ื›ืœื•ืžืจ ื›ืื—ื“ ืžืืจื‘ืขื” ืžื˜ื•ืคืœื™ื ื ืงืฉืจ ื‘ืชืงื•ืคืช ืืฉืคื•ื–ื•. ื›-4,000 ืื™ืฉ ื‘ื›ืœ ืฉื ื”. ืœื“ื•"ื— ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืžื™ื•ื—ื“ืช ืœื ืจืง ื›ื™ ื”ื•ื ืžืฆื‘ื™ืข ืขืœ ื”ื‘ืขื™ื”, ืืœื ื’ื ืขืœ ืคืชืจื•ื ื•ืช ื‘ืจื™ ื™ื™ืฉื•ื ื‘ื˜ื•ื•ื— ื”ืžื™ื™ื“ื™. ืžื“ื™ื ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื ื”ืคื—ื™ืชื• ืืช ืžืžื“ื™ ื”ืงืฉื™ืจื•ืช ื‘ืขืฉืจื•ืช ืื—ื•ื–ื™ื, ืขื“ ื›ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ืœืŸ ื‘ื—ืœืง ืžื”ืžืงื•ืžื•ืช. ื•ืœื ืฆืจื™ืš ืœืœื›ืช ืจื—ื•ืง ืžื“ื™: ื‘ืžืจื›ื– ืœื‘ืจื™ืื•ืช ื”ื ืคืฉ ื‘ื‘ืืจ ืฉื‘ืข ื™ื–ืžื” ื”ื ื”ืœืช ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ืคืจื•ื™ืงื˜ ืขืฆืžืื™ ืœืฆืžืฆื•ื ื”ื™ืงืคื™ ื”ืงืฉื™ืจื”. ื‘ืฉื ื™ื 2014-2015 ื”ื•ืฉื’ื” ื™ืจื™ื“ื” ืฉืœ ื›-70% ื‘ืžืฉื›ื™ ื”ืงืฉื™ืจื” ื•ืงืจื•ื‘ ืœ-60% ื”ืคื—ืชื” ืฉืœ ืžืงืจื™ ืงืฉื™ืจื”.

ื”ืื ื™ืฉ ืงืฉืจ ื™ืฉื™ืจ ื‘ื™ืŸ ื”ื”ื’ื“ืจื” ืฉืœ ืžื—ืœืช ื ืคืฉ ื›ืžื—ืœื” ืžืกื›ื ืช ื•ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื”ืžื•ืคืจื–, ื”ืื ื›ืจื•ื ื™ืกื˜ื™ ื•ื”ืœื ืื ื•ืฉื™ ื‘ืืžืฆืขื™ ื”ืงืฉื™ืจื” ื‘ื™ืฉืจืืœ? ื›ืคื™ ืฉื˜ื•ืขืŸ ืื•ืชื• ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจ, ื‘ื”ื™ื ืชืŸ ืชื•ืกืคืช ื›ื•ื— ืื“ื ื ื™ืชืŸ ืœืกืคืง ืคืชืจื•ืŸ ืžืงืฆื•ืขื™ ื”ื›ื•ืœืœ ืฉื™ื—ื” ืขื ื”ืื“ื ืฉื ืžืฆื ื‘ืกืขืจืช ืจื’ืฉื•ืช. ืฆืจื™ืš ืœืชืžื•ืš ื‘ื›ืš ืฉื™ืคื•ืจ ื‘ืชื ืื™ ื”ืžื—ืœืงื•ืช ื”ื›ื•ืœืœ ื™ืฆื™ืจืช ื—ื“ืจื™ ื‘ื™ื“ื•ื“ ืจืื•ื™ื™ื, ืฉื‘ื”ื ื ื™ืชืŸ ืœืฉื‘ืช ื•ืœืฉื•ื—ื— ื‘ืฆื•ืจื” ืจื’ื•ืขื” ื•ื ืขื™ืžื” โ€“ ื›ืชื—ืœื™ืฃ ืœื—ื“ืจื™ื ืจื™ืงื™ื ื•ื—ื™ื•ื•ืจื™ื ืฉืžื“ื™ืคื™ื ื ื™ื—ื•ื—ื•ืช ืฉืœ ืฉืชืŸ (30% ืžืžืฉืชืชืคื™ ืžืฉืืœ ืฉืขื‘ืจื• ืงืฉื™ืจื” ื‘ื–ืžืŸ ืืฉืคื•ื–ื ื“ื™ื•ื•ื—ื• ื›ื™ ืœื ื”ืชืืคืฉืจ ืœื”ื ืœื”ืชืคื ื•ืช ืœืฉื™ืจื•ืชื™ื; 25% ืฆื™ื™ื ื• ื›ื™ ื ืืœืฆื• ืœืขืฉื•ืช ืืช ืฆืจื›ื™ื”ื ืขืœ ืขืฆืžื).

ืขื•ื“ ื˜ื•ืขืŸ ื”ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจ, ื›ื™ ื”ืชื ืื™ื ื”ืงื™ื™ืžื™ื ื‘ืžื—ืœืงื•ืช ื”ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ื•ืช ืœืขืชื™ื ืœื ืžืืคืฉืจื™ื ืœื”ื‘ื™ืŸ ืื™ื–ื• ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ื ื•ื‘ืขืช ืžื”ืžืฆื‘ ื”ื ืคืฉื™ ื•ืื™ื–ื• ื ื•ื‘ืขืช ืžื”ื™ื—ืก ืฉื ื™ืชืŸ ืœืžืื•ืฉืคื–ื™ื. ื•ื‘ื™ื ืชื™ื™ื ื”ื ื™ืกื™ื•ืŸ ื‘ืขื•ืœื ื•ื‘ื™ืฉืจืืœ ืžืœืžื“ ืื•ืชื ื• ืฉื™ืฉ ื“ืจืš ืื ื•ืฉื™ืช ื•ืืคืงื˜ื™ื‘ื™ืช ื™ื•ืชืจ ืœืกืคืง ืžืขื ื” ืžื™ื˜ื™ื‘ ืœืžืื•ืฉืคื–ื™ื ืฉื—ื•ื•ื™ื ื”ืชืคืจืฆื•ื™ื•ืช. ื”ืฆื•ื•ืชื™ื ื”ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ื™ื ื‘ื•ื•ื“ืื™ ืœื ืืฉืžื™ื ื‘ืžืฆื‘. ืžืฉืจื“ ื”ื‘ืจื™ืื•ืช ื›ื‘ืจ ื”ื•ื“ื™ืข ื›ื™ ื”ืงื™ื ื•ืขื“ื” ืฉื—ื•ืงืจืช ืืช ื”ืžืฆื‘ ื›ื“ื™ ืœืกืคืง ืคืชืจื•ืŸ ืžืงื™ืฃ ื•ื™ืกื•ื“ื™. ื‘ื™ื˜ื•ืœ ื”ื”ื’ื“ืจื” ืฉืœ ืžื—ืœื” ื ืคืฉื™ืช ื›ืžื—ืœื” ืžืกื›ื ืช ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ื—ืœืง ืžื”ืฉื™ื ื•ื™ ื”ืชืคื™ืกืชื™, ืฉื™ื•ื‘ื™ืœ ืœืฉื™ื ื•ื™ ื‘ืฉื˜ื—.

ืžืื– ืฉื™ืฆื ื“ื•"ื— ืฉื•ื‘ืจื™ื ืฉืชื™ืงื” ืœืคื ื™ ืงืจื•ื‘ ืœืฉื ื”, ืกื™ืคื•ืจื™ื ืจื‘ื™ื ื ื—ืฉืคื• ื‘ืชืงืฉื•ืจืช (ื“ื ื” ืฉื ืงืฉืจื” ืœ-23 ื™ืžื™ื; ื“ื ื™ืืœ ืฉื ืžืฆื ื‘ื‘ื™ื“ื•ื“ ื‘ืžืฉืš ื—ื•ื“ืฉื™ื). ืืช ื—ืœืง ื’ื“ื•ืœ ืžื”ืกื™ืงื•ืจ ื”ืชืงืฉื•ืจืชื™ ื•ื”ื‘ืื–ื– ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ ื”ื•ื‘ื™ืœื• ื™ื—ื“ ื”ืขื™ืชื•ื ืื™ืช ืงืจืŸ ื ื•ื™ื‘ืš ื‘ืชื•ื›ื ื™ืชื” "ืกื“ืจ ื™ื•ื", ื•ืจืŸ ืจื–ื ื™ืง ื›ืชื‘ ื•ืชื—ืงื™ืจืŸ ื”ื‘ืจื™ืื•ืช ืฉืœ "ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื•ื". ื”ื ืœื ื”ื™ื• ื”ื™ื—ื™ื“ื™ื ืฉืคืขืœื•. ืžืชืžื•ื“ื“ื™ื ื—ืฉืคื• ืืช ืกื™ืคื•ืจื™ื”ื ื‘ืžื“ื™ื•ืช ื”ืฉื•ื ื•ืช, ื›ืžื• ื‘ื›ืชื‘ื” ืฉืฉื•ื“ืจื” ื‘ืคืจื™ื™ื ื˜ื™ื™ื ืฉืœ ืขืจื‘ ืฉื™ืฉื™, ื•ืคืขื™ืœื™ื ื—ื‘ืจืชื™ื™ื ื‘ืชื—ื•ื ื‘ืจื™ืื•ืช ื”ื ืคืฉ ื”ืฉืงื™ืขื• ืžืฉืื‘ื™ื ืจื‘ื™ื. ืขื•"ื“ ืฉืจื•ืŸ ืคืจื™ืžื•ืจ, ืฉื”ื›ื™ื ื” ืืช ื“ื•"ื— ืฉื•ื‘ืจื™ื ืงืฉื™ืจื”, ืคืขืœื” ื‘ืื•ืคืŸ ื‘ืœืชื™ ื ืœืื” ืœืฉื™ื ื•ื™ ื”ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ืžืชื‘ืงืฉ.

ื‘ืืคืจื™ืœ 2016 ืืžืจ ืฉืจ ื”ื‘ืจื™ืื•ืช ื™ืขืงื‘ ืœื™ืฆืžืŸ: "ืœื ืฆืจื™ืš ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืงืฉื™ืจื•ืช", ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืžืฉื” ื‘ืจ ืกื™ืžืŸ ื˜ื•ื‘, ืžื ื›"ืœ ืžืฉืจื“ ื”ื‘ืจื™ืื•ืช, ื”ื•ืจื” ืขืœ ื”ืงืžื” ืฉืœ ื•ืขื“ื” ืœืฆืžืฆื•ื ื”ื”ื’ื‘ืœื•ืช ื”ืžื›ื ื™ื•ืช ื‘ื‘ืชื™ ื—ื•ืœื™ื ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ื™ื. ื”ืžืœืฆื•ืชื™ื” ืฉืœ ื”ื•ื•ืขื“ื” ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ืคื•ืจืกืžื• ื‘ืื•ืคืŸ ืกื•ืคื™ ื•ืจืฉืžื™, ืืš ื‘ื™ื ืชื™ื™ื ืžื“ื•ื•ื—ืช ื™ืจื™ื“ื” ืฉืœ ื›-50% ื‘ืžืงืจื™ ื”ืงืฉื™ืจื•ืช ื‘ื‘ืชื™ ื”ื—ื•ืœื™ื ื”ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ, ื•ื”ืขืจื›ื•ืช ืžื“ื‘ืจื•ืช ืขืœ ื›ืš ืฉื”ืžืœืฆืชื” ื”ืžืจื›ื–ื™ืช ืฉืœ ื”ื•ื•ืขื“ื” ืชื”ื™ื” ื”ื’ื‘ืœืช ื”ืงืฉื™ืจื•ืช ืœืืคืก โ€“ ื›ืคื™ ืฉืงืจื” ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืื—ืจื™ื ื‘ืขื•ืœื โ€“ ืชื•ืš 3-4 ืฉื ื™ื.

ืื™ืš ื ื™ืชืŸ ืœืขืฉื•ืช ื–ืืช? (ืœืงื•ื— ืžืชื•ืš ื“ื•"ื— ืฉื•ื‘ืจื™ื ืงืฉื™ืจื”, ืขืž' 38)

"ืขื™ืงืจื™ ื”ืคืจื•ื™ืงื˜ ืœืฆืžืฆื•ื ืงืฉื™ืจื•ืช ื‘ืžืจื›ื– ืœื‘ืจื™ืื•ืช ื”ื ืคืฉ ื‘ื‘ืืจ-ืฉื‘ืข

ื”ื ื”ื’ืช ืฉื™ื ื•ื™ ืชืจื‘ื•ืชื™, ืืจื’ื•ื ื™ ื•ืžืงืฆื•ืขื™ ื‘ื”ื•ื‘ืœื” ืžืจื›ื–ื™ืช ืฉืœ ื”ื ื”ืœืช ื‘ื™ื”"ื—;

ื”ื˜ืžืขืช ื”ืžื•ื“ืขื•ืช ืœื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ืžื˜ื•ืคืœ, ืœื›ื‘ื•ื“ ื”ืื“ื ื•ื—ื™ืจื•ืชื• ื‘ืงืจื‘ ื”ืฆื•ื•ืชื™ื, ื•ื‘ืขื™ืงืจ ื”ืฆื•ื•ืช ื”ืกื™ืขื•ื“ื™, ืชื•ืš ืฉื™ืžืช ื“ื’ืฉ ืขืœ ื”ื”ืฉืคืขื•ืช ื”ืฉืœื™ืœื™ื•ืช ืฉื™ืฉ ืœืงืฉื™ืจื•ืช ืขืœ ื›ืœ ืืœื”;

ืงื‘ื™ืขืช ืขื™ืœื•ืช ืžืฆื•ืžืฆืžื•ืช ื”ืžืืคืฉืจื•ืช ืงืฉื™ืจื” ืจืง ื‘ืžืงืจื™ ืกื›ื ื” ืžื™ื“ื™ืช ืœืžื˜ื•ืคืœ ืื• ืœืกื‘ื™ื‘ืชื•;

ืžื ื™ืขืช ื”ืชืคืชื—ื•ืช ืžืฆื‘ื™ื ืกื•ืขืจื™ื ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ื’ื“ืœืช ื”ื™ืงืฃ ื”ืคืขื™ืœื•ืช ื”ืžื•ืฆืขืช ืœืžื˜ื•ืคืœื™ื ื‘ืฉื’ืจื”;

ื›ืœืœ ืฉืœืคื™ื• ื”ื”ื’ื‘ืœื” ืชื”ื™ื” ืงืฆืจื” ื›ื›ืœ ื”ื“ืจื•ืฉ ืœืžื ื™ืขืช ื”ืกื™ื›ื•ืŸ;

ืžื“ืจื’ ืฆืขื“ื™ื ืžื—ื™ื™ื‘ ื‘ื˜ืจื ืžืชืงื‘ืœืช ื”ื”ื—ืœื˜ื” ืขืœ ืงืฉื™ืจืช ืžื˜ื•ืคืœ: ื›ืฆืขื“ ืจืืฉื•ืŸ ื™ืฉ ืœื”ืฆืžื™ื“ ืœืžื˜ื•ืคืœ ืื™ืฉ ืฆื•ื•ืช ื•ืœื ืงื•ื˜ ื”ืชืขืจื‘ื•ืช ืžืงืฆื•ืขื™ืช ืžืžื•ืงื“ืช, ืฉื ื•ืขื“ื” ืœื”ืคื—ื™ืช ืืช ืื™-ื”ืฉืงื˜ ืื• ืืช ื”ืชื•ืงืคื ื•ืช. ืื ืืœื” ืื™ื ื ืขื•ืœื™ื ื™ืคื”, ื ืฉืงืœืช ื”ืฉืžื” ื‘ื—ื“ืจ ื‘ื™ื“ื•ื“;

ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ื›ืฉืจื” ื•ื”ื“ืจื›ื” ืœืฆื•ื•ืช ื”ืžื˜ืคืœ ืœื’ื‘ื™ ื“ืจื›ื™ ื”ืชืžื•ื“ื“ื•ืช ืขื ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ืชื•ืงืคื ื™ืช ืื• ืืœื™ืžื”, ื›ื“ื™ ืœื”ื™ืžื ืข ืžืงืฉื™ืจื”;

ืžืขืจืš ื‘ืงืจื” ืคื ื™ื-ืžื•ืกื“ื™ ื”ื›ื•ืœืœ ืื™ืกื•ืฃ ื ืชื•ื ื™ ื”ื”ื’ื‘ืœื•ืช ื‘ืžืจื›ื–, ื ื™ืชื•ื— ืžืงืจื™ื ื‘ื“ื™ืขื‘ื“, ื”ืคืงืช ืœืงื—ื™ื ื•ื”ืคืฆืชื ื‘ืงืจื‘ ื”ืฆื•ื•ืชื™ื ื”ืžื˜ืคืœื™ื.

ืœืกื™ื›ื•ื, ื‘ืคืจืกืคืงื˜ื™ื‘ื” ืฉืœ ืฉื ื™ื, ืžืจืื” ื”ื ื™ืกื™ื•ืŸ ื‘ื—ื•"ืœ ื›ื™ ื”ืคื—ืชื” ื ื™ื›ืจืช ื‘ืžืžื“ื™ ื”ืงืฉื™ืจื”, ืืฃ ืขื“ ื‘ื™ื˜ื•ืœื” ื”ืžื•ื—ืœื˜, ืื™ื ื” ื—ื–ื•ืŸ ืชื™ืื•ืจื˜ื™ ืืœื ืžืฆื™ืื•ืช ื‘ืช-ืงื™ื™ืžื. ืžืขื‘ืจ ืœืฆืžืฆื•ื ืžืฉืžืขื•ืชื™ ื‘ืคื’ื™ืขื” ื‘ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืื“ื, ื”ื ื™ืกื™ื•ืŸ ื‘ื—ื•"ืœ ืžืจืื” ืืฃ ื›ื™ ื”ืžืขืจื›ืช ื›ื•ืœื” ื™ื•ืฆืืช ื ืฉื›ืจืช ืžื”ืฆืžืฆื•ื. ื•ืขืœ ื›ืš ืžืœืžื“ื™ื ื’ื ื ื™ืฆื ื™ ื”ืฉื™ื ื•ื™ ื‘ืืจืฅ."

5. ื“ื™ืืœื•ื’ ืคืชื•ื—

ื‘ืฆืคื•ืŸ ืคื™ื ืœื ื“, ื‘ื—ืœืง ื”ืžืขืจื‘ื™ ืฉืœ ืœืคืœื ื“, ื‘ืขืžืง ื™ืจื•ืง ื•ืงืจ ืœืžื“ื™, ืžื™ื•ืฉื ืžื•ื“ืœ ื˜ื™ืคื•ืœื™ ืฉืžื•ื‘ื™ืœ ืœืชื•ืฆืื•ืช ืžืกืงืจื ื•ืช. ื”ืžื•ื“ืœ, ืฉื”ืชื—ื™ืœ ืœื”ืชืคืชื— ื‘ืฉื ื•ืช ื”-80', ืงืจื•ื™ "ื“ื™ืืœื•ื’ ืคืชื•ื—". ืฉื ื›ื–ื” ืขืœื•ืœ ืœืขื•ืจืจ ื—ืฉื“ โ€“ ืœื›ืŸ ื—ืฉื•ื‘ ืœืฆื™ื™ืŸ ืฉืœื ืžื“ื•ื‘ืจ ืขืœ ื˜ื™ืคื•ืœ ืืœื˜ืจื ื˜ื™ื‘ื™ ืื• ืขืœ ืคืืชื•ืก ื”ื•ืžืื ื™, ืืœื ืขืœ ืคืจืงื˜ื™ืงื” ื˜ื™ืคื•ืœื™ืช ื”ืžื•ื ื”ื’ืช ื‘ืžืขืจื›ืช ื”ื‘ืจื™ืื•ืช ื”ืžืจื›ื–ื™ืช ื‘ืื–ื•ืจ ื”ื–ื” ืฉืœ ืคื™ื ืœื ื“; ืžืขืจื›ืช ื‘ืžื™ืžื•ืŸ ืžืžืฉืœืชื™ ืฉื ื™ืชื ืช ืœืžื˜ื•ืคืœื™ื ื‘ื—ื™ื ื. ืžืขืจื‘ ืœืคืœื ื“ ื”ื•ื ืื–ื•ืจ ืฉื”ื™ื” ื™ื“ื•ืข ื‘ืขื‘ืจ ื‘ื‘ืขื™ื•ืช ืจืคื•ืื™ื•ืช โ€“ ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืชื ืื™ ื”ืืงืœื™ื ื”ืงื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื•ื”ื–ื“ืžื ื•ื™ื•ืช ื›ืœื›ืœื™ื•ืช ืžื•ืขื˜ื•ืช. ื’ื ื”ื™ื•ื, ืœืžืขืŸ ื”ืกืจ ืกืคืง, ื”ืขืžืง ืœื ื ื—ืฉื‘ ืœืื–ื•ืจ ืขืฉื™ืจ.

ื‘ืžื—ืงืจ ืฉื ืขืฉื” ืขืœ ืžืขืจื›ืช ื“ื™ืืœื•ื’ ืคืชื•ื— ื”ืชื‘ืจืจ ื›ื™ ืื—ืจื™ ื—ืžืฉ ืฉื ื™ื, 85% ืžื”ืžื˜ื•ืคืœื™ื ืฉืกื‘ืœื• ืžื”ืชืคืจืฆื•ืช ืจืืฉื•ื ื™ืช ืฉืœ ืคืกื™ื›ื•ื–ื”, ื”ื™ื• ืœืœื ืกื™ืžืคื˜ื•ืžื™ื, ื—ื–ืจื• ืœืขื‘ื•ื“ ืื• ืœืœืžื•ื“, ื•ืจืง 15% ืžื”ื ืงื™ื‘ืœื• ืงืฆื‘ืช ื ื›ื•ืช ืžื”ืžืžืฉืœื” ื”ืคื™ื ื™ืช. ื‘ืžื—ืงืจ ื”ืžืฉืš ื”ืชื‘ืจืจ ื›ื™ ื‘ืžืฉืš ื—ืžืฉ ืฉื ื™ื, ืจืง ืฉืœื™ืฉ ืžื”ืžื˜ื•ืคืœื™ื ืงื™ื‘ืœื• ื˜ื™ืคื•ืœ ืชืจื•ืคืชื™. ื‘ื”ืžืฉืš ื”ื“ืจืš, ื—ืฆื™ ืžื”ืฉืœื™ืฉ ื”ืคืกื™ืง ืœืงื‘ืœ ื˜ื™ืคื•ืœ ืชืจื•ืคืชื™, ื›ืš ืฉื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ืจืง ืฉื™ืฉื™ืช ืžื”ืžื˜ื•ืคืœื™ื ืงื™ื‘ืœื• ื˜ื™ืคื•ืœ ืชืจื•ืคืชื™ ื‘ืžืœื•ื ืชืงื•ืคืช ื”ืžื—ืงืจ. ื›ืœื•ืžืจ ื”ืžื•ื“ืœ ืžืืคืฉืจ ืœืžืชืžื•ื“ื“ื™ื ืขื ื”ืชืคืจืฆื•ื™ื•ืช ืคืกื™ื›ื•ื˜ื™ื•ืช ืจืืฉื•ื ื™ื•ืช, ืœื”ื—ืœื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ืžืœื ื•ืœื—ื–ื•ืจ ืœืฉื’ืจื” ืขืฆืžืื™ืช ื•ืชืคืงื•ื“ื™ืช โ€“ ืœืœื ื˜ื™ืคื•ืœ ืชืจื•ืคืชื™ ื‘ืจื•ื‘ ื”ืžื›ืจื™ืข ืฉืœ ื”ืžืงืจื™ื. ื”ืžื˜ื•ืคืœื™ื ืฉื”ื‘ืจื™ืื• ื”ืฆื™ื’ื• ืฉื™ืขื•ืจ ืื‘ื˜ืœื” ื ืžื•ืš ืžื”ืฉื™ืขื•ืจ ื”ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ืช ืคื™ื ืœื ื“ ื”ื›ืœืœื™ืช. ืืœื” ื”ื ื”ืชื•ืฆืื•ืช ื”ื˜ื•ื‘ื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืขื•ืœื ื”ืžืขืจื‘ื™ ื‘ื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ืคืกื™ื›ื•ื–ื”.

ื”ืžื—ืงืจ ื”ืชืคืจืกื ื‘-2006 ื‘ื’'ื•ืจื ืœ ืฉืœ ื”ืืจื’ื•ืŸ ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ ืžื“ืขื™ (SPR (Society For Psychotherapy Research.

ืืœื” ื”ื ื›ืžื” ืžื”ืขืงืจื•ื ื•ืช ื”ืžืจื›ื–ื™ื™ื ืฉืœ ื“ื™ืืœื•ื’ ืคืชื•ื—:

1. ื”ื”ืชืขืจื‘ื•ืช ื”ื˜ื™ืคื•ืœื™ืช ื ืขืฉื™ืช ื‘ืฉื™ืชื•ืฃ ืžืœื ืขื ื‘ื ื™ ื”ืžืฉืคื—ื”. ื”ื ื—ืช ื”ื™ืกื•ื“ ื”ื™ื ืฉืื“ื ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœืขื‘ื•ืจ ืชื”ืœื™ืš ืžืฉืžืขื•ืชื™ ืœืœื ื”ื”ื‘ื ื” ื•ื”ืชืžื™ื›ื” ืฉืœ ื”ืื ืฉื™ื ื”ืงืจื•ื‘ื™ื ืœื•. ื—ืฉื•ื‘ ื™ื•ืชืจ ืฉื”ืžื˜ื•ืคืœ ื™ื•ื‘ืŸ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืžืฉืคื—ืชื• ืื• ืื ืฉื™ื ืื—ืจื™ื ื‘ืกื‘ื™ื‘ืชื• ืžืืฉืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฆื•ื•ืช ื”ืžื˜ืคืœ. ื ื•ืกืฃ ืขืœ ื–ื”, ืœื›ืœ ืื ืฉื™ ื”ืžืงืฆื•ืข ื‘ื“ื™ืืœื•ื’ ืคืชื•ื—, ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื”ื›ืฉืจืชื ื”ื‘ืกื™ืกื™ืช, ื™ืฉ ื”ื›ืฉืจื” ืฉืœ ืžื˜ืคืœื™ื ืžืฉืคื—ืชื™ื™ื.

2. ื“ื™ืืœื•ื’ ื›ื‘ืกื™ืก ืœืฉื™ื ื•ื™. ื”ื”ืชืขืจื‘ื•ืช ื ืขืฉื™ืช ื‘ืื•ืคืŸ ืฉืงื•ืฃ ืขืœ ื™ื“ื™ ืฆื•ื•ืช ืจื‘-ืžืงืฆื•ืขื™ ื ื˜ื•ืœ ื”ื™ืจืจื›ื™ื”. ื”ืฆื•ื•ืช ื›ื•ืœืœ ืื ืฉื™ ื˜ื™ืคื•ืœ ืžืชื—ื•ืžื™ื ืฉื•ื ื™ื โ€“ ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ื, ืื—ื™ื ื•ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ื. ืื ืฉื™ ื”ืฆื•ื•ืช ืœื ืžื“ื‘ืจื™ื ืžืื—ื•ืจื™ ื“ืœืชื™ื™ื ืกื’ื•ืจื•ืช ืขืœ ื”ืื“ื ื•ืขืœ ืžืฉืคื—ืชื•, ืžืชื•ืš ืืžื•ื ื” ืฉืชื”ืœื™ืš ืฉืœ ืฉื™ื ื•ื™ ืืžื™ืชื™ ื“ื•ืจืฉ ื›ื ื•ืช ื•ืฉื•ืชืคื•ืช. ืื ืœืžืฉืœ ื”ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ืช ืจื•ืฆื” ืœื”ืชื™ื™ืขืฅ ืขื ื”ืื— ื‘ื ื•ื’ืข ืœืžื˜ื•ืคืœ โ€“ ื”ื™ื ืขื•ืฉื” ืืช ื–ื” ืžืžืฉ ืžื•ืœื•. ื”ื“ื™ืืœื•ื’ ืžื”ื•ื•ื” ื‘ืกื™ืก ืœืฉื™ื ื•ื™ ื‘ืžืฆื‘ ื”ืงื™ื™ื. ืื ื”ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ ืจื•ืฆื” ืœื”ื˜ื™ืœ ืกืคืง ื‘ื˜ื™ืคื•ืœ ื”ืชืจื•ืคืชื™, ื”ื•ื ืขื•ืฉื” ืืช ื–ื” ืœืคื ื™ ื›ื•ืœื. ืื™ืŸ ืคืจื•ืช ืงื“ื•ืฉื•ืช ื‘ื—ื“ืจ.

3. ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ื”ืชืจื•ืคืชื™. "ืœืขื™ืชื™ื ื ื“ื™ืจื•ืช ืื ื™ ืจื•ืฉื ืชืจื•ืคื•ืช ืื ื˜ื™-ืคืกื™ื›ื•ื˜ื™ื•ืช" ืื•ืžืจ ืงืืจื™ ื•ืืœื˜ื ืŸ, ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจ ื•ืžื˜ืคืœ ืžืฉืคื—ืชื™ ื‘ืชื•ื›ื ื™ืช. ื”ืžื•ื“ืœ ืžืฆื™ืข ืฉื™ืžื•ืฉ ืกืœืงื˜ื™ื‘ื™ ื‘ืชืจื•ืคื•ืช. ื›ืฉื•ืืœื˜ื ืŸ ื ื•ืชืŸ ืžืจืฉื, ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืขืœ 2-4 ื›ื“ื•ืจื™ื ืœื™ื•ื-ื™ื•ืžื™ื™ื, ื•ืœื ืขืœ ืงื•ืคืกื ืฉืœืžื” ืœื—ื•ื“ืฉ. ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ื ื™ืชืŸ ืœื–ืžืŸ ืžื•ื’ื‘ืœ โ€“ ืฉื‘ื•ืข ืื• ืฉื‘ื•ืขื™ื™ื. ื‘ื™ืจื’ื™ื˜ื” ืืœืืงื”, ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ืช ื•ืžื ื”ืœืช ืจืืฉื™ืช ื‘ืชื•ื›ื ื™ืช, ืžืขืจื™ื›ื” ืฉืจืง 30% ืžื”ืžื˜ื•ืคืœื™ื ืฉืœื” ืžืงื‘ืœื™ื ื˜ื™ืคื•ืœ ืื ื˜ื™-ืคืกื™ื›ื•ื˜ื™. ื”ื™ื ืื’ื‘, ืœื ืขืกื•ืงื” ื‘ืขื‘ื•ื“ื” ืื“ืžื™ื ื™ืกื˜ืจื˜ื™ื‘ื™ืช, ืืœื ื‘ืขื‘ื•ื“ื” ื˜ื™ืคื•ืœื™ืช ื™ื—ื“ ืขื ื”ืฆื•ื•ืช.

4. ืชืคื™ืกืช ื”ืคืกื™ื›ื•ื–ื”. "ืคืกื™ื›ื•ื–ื” ื”ื™ื ืชืฉื•ื‘ื” ืœืžืฆื‘ื™ ื—ื™ื™ื ืงืฉื™ื ื‘ืžื™ื•ื—ื“" ืื•ืžืจ ื™ืืงื• ืกื™ื™ืงื•ืœื”, ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ ื‘ืชื•ื›ื ื™ืช. "ื”ื™ื ืขืฉื•ื™ื” ืœืืคืฉืจ ืœื‘ื ืื“ื ืœื“ื‘ืจ ืขืœ ื“ื‘ืจื™ื ืฉืžืขื•ืœื ืœื ื“ื™ื‘ืจ ืขืœื™ื”ื... ื“ืจืš ืžื˜ืคื•ืจื™ืช ืœื“ื‘ืจ ืขืœ ื“ื‘ืจื™ื ืฉืœืคื ื™ ื›ืŸ ืœื ื”ื™ื• ื ื™ืชื ื™ื ืœื‘ื™ื˜ื•ื™ ืžื™ืœื•ืœื™".

ื“"ืจ ื•ืืœื˜ื ืŸ ืื•ืžืจ: "ืชื•ื‘ื ื•ืช ืคืกื™ื›ื•ื˜ื™ื•ืช ื”ืŸ ืขื“ื™ื™ืŸ ืชื•ื‘ื ื•ืช. ืื ื™ ืœื ื—ื•ืฉื‘ ืฉืื ื—ื ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืชืช ืชืจื•ืคื•ืช ืœืชื•ื‘ื ื•ืช ืคืกื™ื›ื•ื˜ื™ื•ืช".

ื‘ื“ื™ืืœื•ื’ ืคืชื•ื—, ื”ืคืกื™ื›ื•ื–ื” ื ืชืคืกืช ื›ื‘ืขื™ื” ืฉืขื•ืœื” ืžื”ืžืจื—ื‘ ื‘ื™ืŸ ืื ืฉื™ื; ื‘ืขื™ื” ืฉืžืชืจื—ืฉืช ื‘ืชื•ืš ืžืขืจื›ื•ืช ื™ื—ืกื™ื. ืœื›ืŸ ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ืฉื•ืืฃ ืœืฉืœื‘ ืืช ื”ืจืฉืช ื”ืžืฉืคื—ืชื™ืช, ืœื‘ื ื•ืช ืžื—ื“ืฉ ืงืฉืจื™ื ื•ืœืขืฉื•ืช ื›ืœ ืžืืžืฅ ืœืžื ื•ืข ื ื™ื›ื•ืจ ื•ืกื˜ื™ื’ืžื” ื‘ืžื”ืœืš ื”ืืฉืคื•ื–.

ื”ืจื•ื— ื•ื”ื’ื™ืฉื” ืฉืœ ื“ื™ืืœื•ื’ ืคืชื•ื— ืžื‘ื™ืื•ืช ื‘ืฉื•ืจื” ื“ืจืžื˜ื™ืช ืœืขื•ืœื ื‘ืจื™ืื•ืช ื”ื ืคืฉ. ื”ืŸ ืžื˜ื•ืช ืืช ื›ืฃ ื”ืžืื–ื ื™ื™ื ืœืขื‘ืจ ื˜ื™ืคื•ืœ ืฉื•ื•ื™ื•ื ื™ ื•ืžืžื•ืงื“-ืžื”ื•ืช, ืฉืžื‘ื•ืกืก ืขืœ ืขืจื›ื™ื ืฉืœ ื™ื•ืฉืจื” ื•ืฉืงื™ืคื•ืช, ื•ืžืฆื™ื‘ื•ืช ืืช ื”ืžืจื—ื‘ ื”ื‘ื™ื ืื™ืฉื™ ืฉืœ ื”ืื“ื ื›ืžืจื—ื‘ ื”ื—ืฉื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื™ื›ื•ืœืชื• ืœื”ืชืคืชื—, ืœื”ืฉืชื ื•ืช ื•ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ื‘ื”ืฆืœื—ื” ืขื ืžืฉื‘ืจื™ื ื ืคืฉื™ื™ื. ืžืชืจื—ืฉืช ืœืงื™ื—ืช ืื—ืจื™ื•ืช ืขืžื•ืงื” ืขืœ ื”ืžืฆื‘ ื”ื ืคืฉื™, ื”ืŸ ืžืฆื“ ื”ืื“ื ื•ืžืฉืคื—ืชื•, ื•ื”ืŸ ืžืฆื“ ืื ืฉื™ ื”ืžืงืฆื•ืข.

ื›ืืฉืจ ืžื•ื“ืœ ื“ื™ืืœื•ื’ ืคืชื•ื— ื™ื•ื˜ืžืข ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ื‘ืžืขืจื›ืช ื”ื‘ืจื™ืื•ืช ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช, ื™ื™ืชื›ืŸ ืฉืžืฉื‘ืจื™ื ืคืกื™ื›ื•ื˜ื™ื™ื ืจืืฉื•ื ื™ื™ื ืจื‘ื™ื ืœื ื™ื’ื™ืขื• ืœื™ื“ื™ ืžืฆื‘ื™ื ืฉืœ ืืฉืคื•ื– ื•ื ืกื™ื’ื” ืงื™ืฆื•ื ื™ืช ื•ืžืžื•ืฉื›ืช ื‘ืชืคืงื•ื“. ื™ื•ืชืจ ืื ืฉื™ื ื™ืฉืชืœื‘ื• ื‘ืฉื•ืง ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื”ื™ืฆืจื ื™ ื•ืคื—ื•ืช ืื ืฉื™ื ื™ืฆื˜ืจื›ื• ืงืฆื‘ืื•ืช ืžื‘ื™ื˜ื•ื— ืœืื•ืžื™ โ€“ ืื• ืฉื™ื’ื“ื™ืœื• ืืช ื”ื›ื ืกืชื ื•ื™ืงื‘ืœื• ืงืฆื‘ืื•ืช ื—ืœืงื™ื•ืช ื‘ื”ืชืื ืœืชื™ืงื•ืŸ ืฉืœ ื—ื•ืง ืœืจื•ืŸ. ืคื—ื•ืช ืžืฉืื‘ื™ื ืคื™ืกืงืœื™ื™ื ื™ื•ืคื ื• ืœืืฉืคื•ื–ื™ื ื•ื™ื•ืชืจ ืœืชื”ืœื™ื›ื™ ื˜ื™ืคื•ืœ ื•ืฉื™ืงื•ื ื‘ืงื”ื™ืœื” (ื”ืชืงืฆื™ื‘ื™ื ืœื‘ืจื™ืื•ืช ื”ื ืคืฉ ื‘ืฉื ืช 2012 ื”ืกืชื›ืžื• ื‘-2.6 ืžื™ืœื™ืืจื“ โ‚ช; ืžืชื•ื›ื ืžืขืœ 50% ื”ื•ืคื ื• ืœื‘ืชื™ ื—ื•ืœื™ื ื•ืœืืฉืคื•ื–ื™ื ื•-20% ืœืฉื™ืงื•ื ื‘ืงื”ื™ืœื”).

ื”ื™ื•ื ื”ื–ื”, ืœื”ื‘ื ืชื™, ืงืจื•ื‘ ืžืชืžื™ื“.

ืžืงื•ืจื•ืช

Jablensky, A., Sartorius, N., Ernberg, G., Anker, M., Korten, A., Cooper, J.E., Day, R., Bertelsen, A. โ€œSchizophrenia: Manifestations, incidence and course in different cultures. A WHO ten-country studyโ€. Psychological Medicine. 1992: Suoolement 20.

Seikkula, Altonen, Alakare et. al. (2006). โ€œFive-year experience of first-episode non-affective psychosis in open dialogue approach: Treatment principles, follow-up outcomes, and two case studies.โ€ Psychotherapy Research, 16(2): 214-228.

ื”ืžื•ื— ืฉืœืš ื”ื•ื ื™ื•ืชืจ ืžืฉืงื™ืช ื›ื™ืžื™ืงืœื™ื (ื”ืจืฆืืช ื‘ืžืกื’ืจืช TED) โ€“ ื“ื™ื•ื•ื™ื“ ืื ื“ืจืกื•ืŸ, ืคืจื•ืคืกื•ืจ ืœื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ื”, 2013

"ืจื•ืคื ืœื‘ืŸ, ืืœื™ื ืฉื—ื•ืจื™ื: ืจืคื•ืืช ื ืคืฉ ืžืขืจื‘ื™ืช ื‘ื’'ื•ื ื’ืœ ืฉืœ ืืคืจื™ืงื”" โ€“ ื“ื•ืงื˜ื•ืจ ืื•ืจื™ ืฉื•ืจืฆืžืŸ, ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจ ื•ืกื•ืคืจ โ€“ ื”ื•ืฆืืช ืืจื™ื” ื ื™ืจ, 2007

ื‘ืจื™ืืช ื”ื ืคืฉ ื‘ื™ืฉืจืืœ - ืฉื ืชื•ืŸ ืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ ืฉืœ ืžืฉืจื“ ื”ื‘ืจื™ืื•ืช, 2012

ื”ืคืจืขื•ืช ื“ื›ืื•ืŸ ื•ื—ืจื“ื” ื‘ื™ืฉืจืืœ โ€“ ืžืžืฆืื™ื ืขื™ืงืจื™ื™ื ืžืกืงืจ ื‘ืจื™ืื•ืช ื”ื ืคืฉ ื‘ืขื•ืœื, 2012

ื“ื•"ื— ืžื‘ืงืจ ื”ืžื“ื™ื ื” ื‘ื ื•ืฉื ืฉื™ืงื•ื ื ื›ื™ ื ืคืฉ ื‘ืงื”ื™ืœื”, 2016

bottom of page